Same issue here. Please bring back the ability to change subtitle size while watching a movie or TV episode.
This was a very useful feature and worked perfectly before the update. Having to leave playback and go into the general settings every time is frustrating and unnecessary.
Please reconsider this change.
