Agreed should be simple change in Plex server code.
TVDB API v4 offeres the following GET;
/series/{id}/episodes/{season-type}
{season-type} string can be;
default
official
dvd
absolute
alternate
regional
So just need small code changes in the plex server code for episode ordering
The TV show I am trying to match requires the ‘alternate’ order which is currently unavailable in plex server options
