Is there any way to have the Downloads - Items screen show the number of episodes for each show? I have a number of shows set to download 3 unwatched episodes, but a lot of those shows don’t have any unwatched episodes. As far as I can tell, there’s no way to tell without tapping on each show whether there are actually any episodes from that show on the device or not, which is really annoying.
With Sync, I had a smart playlist that included unwatched episodes of shows that had a specific tag, and it kept my phone updated with unwatched episodes of those shows. That’s basically the functionality I’m looking for here.
