versie plex .9
de video en het ondertitelingsbestand srt staan in dezelfde folder, ik start de video en de eerste tellen loopt de ondertiteling synchroon, maar vrij snel verchuift dat en blijft de kloof groter en groter worden, de ondertiteling komt alsmaar vroeger voordat het personage deze zin heeft uitgesproken. Via instellingen kan ik wel in - of in + gaan, maar dat heeft geen zin want dan betekent nog steeds dat ik constant mij met die synchronisatie moet bezighouden en je dus niet meer geconsentreerd kan zijn op de film/serie
Hoe doen jullie het?
Synchroniseren van subtitles (srt-files) kun je het beste met een apart programma doen, zoals subsync. Werkt heel eenvoudig en voor 95% accuraat.
Dan heb je waarschijnlijk een verkeerde srt gedownload.
Het is belangrijk goed te letten op de release.
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
