I solved my problem: I was connecting to my Synology using Dynamic DNS, even when connecting locally. You can’t set up the Plex server on your NAS going through the DDNS address. You have to use the LAN IP/port for your NAS. Everything has worked since for me!
2 Likes
