Ich kenne die Plattform nicht persönlich.
Hattest du beim Upgrade von DSM6 zu DSM7 diese Hinweise beachtet? DSM 7 - Plex Media Server - Release Info & Migration instructions
Soweit ich das verstehe, sichert die darin dokumentierte Vorgehensweise einen reibungslosen Übergang.
Ich gehe davon aus, dass nichts in tmp_transcoding in irgend einer Weise sichernswert ist. Wie der Name andeutet, handelt es sich um temporäre Daten, die während eines Abspielvorganges anfallen.
