"There was an unexpected error during playback" on all media (MacOS v1.87.2.87-87488d5a)

Plex Players Desktop Players
10

Note - if I connect directly to my plex server (ip:port) rather than going through plex.tv it is rock solid.

So in the meantime, stop using plex.tv I guess.