Имеется каталог, где по папкам лежат сериалы (так же поделенные там на сезоны), как в инструкции. Каталог в Плекс добавлен как сериал.
Кидаешь новую серию в нужную папку в нужный сезон нужного сериала. В Плексе заходишь в сериалы и жмешь обновить. Все ок.
Где-то с месяц началось такое: что после добавления серии и обновления, в Плексе создается английская версия этого сериала с этой серией. Приходится в него заходить, нажимать исправить не верные данный и там указать, что по русски надо. Потом еще возиться, чтоб подгрузилось название серии
Скорее всего на TVDB кто-то забыл данные для серии вбить, или ещё какие косяки с названиями, я тут библиотеку переводил и заметил, что автоматом далеко не для всех сериалов находятся их русские названия. Иногда в русских названиях год указан дважды и т.д. оттуда и косяки.
Для себя я всё оставил как и было (с оригинальными названиями) только подтянул русские описания сериалов ибо данные серий там походу иногда с задержкой в сезон прилетают. Вам можно сделать например так. Если название нужно на русском - поставить сбор данных на английском, вписать своё название и залочить (замочек нажать), название будет что надо и серии складываться будут норм. А потом, если вдруг надо будет названия сеорий на русском и т.д. зайти и вручную обновлением подтянуть данные по окончанию сезона например.
Сериал 2009 года, идет 6-ой сезон, все сезоны скачены и каждый лежит в своей подпапке. И так по нескольким сериалам, которые еще выходят, лежат полностью или последний сезон.
Кидаешь новую серию...
Эта серия появляется как отдельный этот же сериал, но на английском. Заходил на базу и проверял, прописаны даже еще не снятые эпизоды. И раньше, если нету русского названия, подтягивалось английское, но лежало все вместе.