PMS did see the card and your GPU when it started.
May 24, 2025 04:05:31.582 [135324157647504] DEBUG - Captured session 1.
May 24, 2025 04:05:31.584 [135324063722296] DEBUG - [GPU] Got device: NVIDIA TU117 [GeForce GTX 1650], nvidia@unknown, default true, best true, ID 10de:1f82:19da:c548@0000:01:00.0, DevID [10de:1f82:19da:c548], flags 0xe8
May 24, 2025 04:05:31.584 [135324063722296] DEBUG - [GPU] Got device: Intel HD Graphics 630, intel@builtin, default false, best true, ID 8086:5912:1028:07a2@0000:00:02.0, DevID [8086:5912:1028:07a2], flags 0x38e7
May 24, 2025 04:05:31.705 [135324063722296] INFO - Preemptively preparing driver imd for GPU Intel HD Graphics 630
May 24, 2025 04:05:31.713 [135324063722296] DEBUG - [DriverDL/imd] Skipping download; already exists
May 24, 2025 04:05:31.724 [135324063722296] INFO - Preemptively preparing driver icr for GPU Intel HD Graphics 630
May 24, 2025 04:05:31.724 [135324063722296] DEBUG - [DriverDL/icr] Skipping download; already exists
May 24, 2025 04:05:31.724 [135323845151544] DEBUG - Grabber: Cleaning up orphaned grabs.
It seems to be able to use the Nvidia for most of the transcodes.
May 24, 2025 04:06:20.166 [135323760233272] DEBUG - [Req#2fd/Transcode] [Universal] Using local file path instead of URL: /mnt/vault101_emby/movies/Apocalypse Now (1979)/Apocalypse.Now.1979.Redux.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv
May 24, 2025 04:06:20.166 [135323760233272] DEBUG - [Req#2fd/Transcode] TPU: hardware transcoding: final decoder: nvdec, final encoder: nvenc
May 24, 2025 04:06:20.167 [135323760233272] DEBUG - [Req#2fd/Transcode/JobRunner] Job running: CUDA_CACHE_PATH="/var/lib/plexmediaserver/Library/Application Support/Plex Media Server/Cache/Shaders/CUDA" EAE_ROOT=/tmp/pms-5fe039d4-160a-4f27-bc2b-875977f3bf17/EasyAudioEncoder FFMPEG_EXTERNAL_LIBS='/var/lib/plexmediaserver/Library/Application\ Support/Plex\ Media\ Server/Codecs/1c96867-c7c51eae1050ee8a09ae8dc1-linux-x86_64/' X_PLEX_TOKEN=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx "/usr/lib/plexmediaserver/Plex Transcoder" -codec:0 hevc -hwaccel:0 nvdec -hwaccel_fallback_threshold:0 10 -threads:0 1 -hwaccel_output_format:0 cuda -hwaccel_device:0 cuda -codec:1 truehd_eae -eae_prefix:1 xll940ynuptytjfjw6ckfwkz_ -analyzeduration 20000000 -probesize 20000000 -i "/mnt/vault101_emby/movies/Apocalypse Now (1979)/Apocalypse.Now.1979.Redux.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv" -filter_complex "[0:0]hwupload[0];[0]scale_cuda=w=3840:h=2160:format=p010[1];[1]tonemap_cuda=hable:nv12[2]" -map "[2]" -metadata:s:0 language=eng -codec:0 h264_nvenc -b:0 20000k -maxrate:0 20000k -bufsize:0 40000k -forced-idr:0 1 -r:0 23.975999999999999 -force_key_frames:0 "expr:gte(t,n_forced*1)" -filter_complex "[0:1] aresample=async=1:ochl='stereo':rematrix_maxval=0.000000dB:osr=48000[3]" -map "[3]" -metadata:s:1 language=eng -codec:1 aac -b:1 256k -f dash -seg_duration 1 -dash_segment_type mp4 -init_seg_name 'init-stream$RepresentationID$.m4s' -media_seg_name 'chunk-stream$RepresentationID$-$Number%05d$.m4s' -window_size 5 -delete_removed false -skip_to_segment 1 -time_delta 0.0625 -manifest_name "http://127.0.0.1:32400/video/:/transcode/session/xll940ynuptytjfjw6ckfwkz/095ed54a-53d6-4c33-aa74-a4485e8b99a8/manifest?X-Plex-Http-Pipeline=infinite" -avoid_negative_ts disabled -map_metadata -1 -map_chapters -1 dash -map 0:4 -metadata:s:0 language=eng -codec:0 ass -strict_ts:0 0 -f segment -segment_format ass -segment_time 1 -segment_header_filename sub-header -segment_start_number 0 -segment_list "http://127.0.0.1:32400/video/:/transcode/session/xll940ynuptytjfjw6ckfwkz/095ed54a-53d6-4c33-aa74-a4485e8b99a8/manifest?stream=subtitles&X-Plex-Http-Pipeline=infinite" -segment_list_type csv -segment_list_size 5 -segment_list_separate_stream_times 1 -segment_format_options ignore_readorder=1 -segment_list_unfinished 1 -fflags +flush_packets "sub-chunk-%05d" -start_at_zero -copyts -vsync cfr -init_hw_device cuda=cuda:pci:0000:01:00.0 -filter_hw_device cuda -y -nostats -loglevel quiet -loglevel_plex error -progressurl http://127.0.0.1:32400/video/:/transcode/session/xll940ynuptytjfjw6ckfwkz/095ed54a-53d6-4c33-aa74-a4485e8b99a8/progress
May 24, 2025 04:06:20.167 [135323760233272] DEBUG - [Req#2fd/Transcode/JobRunner] In directory: "/var/lib/plexmediaserver/transcode-temp/Transcode/Sessions/plex-transcode-xll940ynuptytjfjw6ckfwkz-095ed54a-53d6-4c33-aa74-a4485e8b99a8"
However, for this file, it doesn’t have any HW capable
May 24, 2025 04:06:16.641 [135323840932664] DEBUG - [HttpClient/HCl#45] HTTP/2.0 (0.0s) 200 response from GET https://downloads.plex.tv/codecs/1c96867-c7c51eae1050ee8a09ae8dc1/linux-x86_64-standard/libaac_encoder.so (reused)
May 24, 2025 04:06:16.692 [135324050832184] DEBUG - [Req#28d/Transcode] TPU: hardware transcoding: final decoder: , final encoder:
May 24, 2025 04:06:16.693 [135324050832184] DEBUG - [Req#28d/Transcode/JobRunner] Job running: EAE_ROOT=/tmp/pms-5fe039d4-160a-4f27-bc2b-875977f3bf17/EasyAudioEncoder FFMPEG_EXTERNAL_LIBS='/var/lib/plexmediaserver/Library/Application\ Support/Plex\ Media\ Server/Codecs/1c96867-c7c51eae1050ee8a09ae8dc1-linux-x86_64/' X_PLEX_TOKEN=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx "/usr/lib/plexmediaserver/Plex Transcoder" -codec:0 hevc -codec:1 truehd_eae -eae_prefix:1 enkqnhoi7lai5deufn81henv_ -ss 0 -noaccurate_seek -analyzeduration 20000000 -probesize 20000000 -i "/mnt/vault101_emby/movies/Apocalypse Now (1979)/Apocalypse.Now.1979.Redux.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv" -map 0:0 -metadata:s:0 language=eng -codec:0 copy -filter_complex "[0:1] aresample=async=1:ochl='stereo':rematrix_maxval=0.000000dB:osr=48000[0]" -map "[0]" -metadata:s:1 language=eng -codec:1 aac -b:1 256k -f dash -seg_duration 5 -dash_segment_type mp4 -init_seg_name 'init-stream$RepresentationID$.m4s' -media_seg_name 'chunk-stream$RepresentationID$-$Number%05d$.m4s' -window_size 5 -delete_removed false -skip_to_segment 1 -time_delta 0.0625 -manifest_name "http://127.0.0.1:32400/video/:/transcode/session/enkqnhoi7lai5deufn81henv/f101854d-61ad-47a0-b020-51cea093f59c/manifest?X-Plex-Http-Pipeline=infinite" -format_options f_strict=unofficial -avoid_negative_ts disabled -map_metadata -1 -map_chapters -1 dash -map 0:4 -metadata:s:0 language=eng -codec:0 ass -strict_ts:0 0 -f segment -segment_format ass -segment_time 1 -segment_header_filename sub-header -segment_start_number 0 -segment_list "http://127.0.0.1:32400/video/:/transcode/session/enkqnhoi7lai5deufn81henv/f101854d-61ad-47a0-b020-51cea093f59c/manifest?stream=subtitles&X-Plex-Http-Pipeline=infinite" -segment_list_type csv -segment_list_size 5 -segment_list_separate_stream_times 1 -segment_format_options ignore_readorder=1 -segment_list_unfinished 1 -fflags +flush_packets "sub-chunk-%05d" -start_at_zero -copyts -vsync cfr -y -nostats -loglevel quiet -loglevel_plex error -progressurl http://127.0.0.1:32400/video/:/transcode/session/enkqnhoi7lai5deufn81henv/f101854d-61ad-47a0-b020-51cea093f59c/progress
May 24, 2025 04:06:16.693 [135324050832184] DEBUG - [Req#28d/Transcode/JobRunner] In directory: "/var/lib/plexmediaserver/transcode-temp/Transcode/Sessions/plex-transcode-enkqnhoi7lai5deufn81henv-f101854d-61ad-47a0-b020-51cea093f59c"
Is this what you’re seeing?
There is a problem (just discovered) with TrueHD → EAC3. Are you also seeing this (it would show as FPE (floating point exception) with AAC ?