Try experimenting to see if this only happens when doing a library scan? It’s starting to look like there’s a bug in the latest build, and whenever a library scan reaches the file being transcoded, it kills the transcoder.
See this issue:
https://forums.plex.tv/t/error-conversion-failed-the-transcoder-exited-due-to-an-error/568121/19
