There’s already a super extensive post (+ thread) in the tips & tricks section covering the do’s and don’ts of using Plex without internet (and what will/won’t work if your setup is truly offline).
This will not work for all clients!