Looking at this:
I do have 2 plex servers on the same internal network, both would present the same external IP. Do I need to configure the one I giving me problems with a different port, and set up port forwarding rules? Is it possible this would help?
