How are you updating plex on the syno? For mine I just download the package and then go to update and do the update manually, I have done this about 10 times over the past couple of years with my syno, no issues with the loss (somehow something it or you’re doing is deleting or removing the preferences.xml file which is causing it to think it’s a new server is our guess.
