Version 1.23.2.4625 Broken on TrueNAS/FreeBSD

Yes. It’s known and the pkg maintainer is in communication with Plex.

As described in that thread, the fix at-the-moment is to add LD_LIBRARY_PATH to the environment. I’m not sure if that’s going to be added back to the pkg, or if Plex is going to be updated to not require it.

Instructions for adding it to the rc script:
Server settings unavailable - #93 by elKuno

Alternative instructions for adding it to /etc/rc.conf:
Server settings unavailable - #90 by feld