According to your screenshot from above you used ep instead as a prefix for the episode number.
If Plex had already scanned/added those files you might need to follow the Plex Dance procedure to make sure Plex applies the change.
1 Like
