A few things I adjusted:
- set secure connections to required
- enabled strict TLS config
- I updated my IP address that can access without auth
- signed out and back Into the server
- restarted after making these changes
I can see my watched history under Profile > my watch history with updates.
Episodes on their own won’t mark as watched or partially watched but this is likely another issue
