Is there any way to use the “Watch Together” feature to play a different version of a movie/show?
Watch together automatically selects the first file to play / watch with other people, and doesn’t permit me to choose a different version (e.g. if I have an extended cut of the movie or deleted scenes).
As of today, your best shot is to split those different cuts in individual items. The multi-version handling is primarily aiming at different quality versions of the same video.