Watched state not synced after watching offline

Plex Players Mobile Devices
59

In my case I use a reverse proxy to connect back into my Plex, might that have an effect?

New Plex Guide Very Poor in UK