See Migration from another OS to Linux.
Basically, tar/zip the Plex Data Folder on the WD, then move it to the laptop, decompress & set ownership & permissions.
There’s a few extra steps, so see the support document.
Also, don’t install Plex as a Snap package. Use bare metal (dpkg -i) or Docker.
