Server Version#: 1.20.3.3437
Player Version#: 1.20.3.3437
The web player (Chromium Edge, Firefox) keeps transcoding MPEG4 and MP3 to H264 and AAC. On first playing the video, it shows direct-play then switched to transcoding and stay there no matter how many times I refresh the page.

<MediaContainer size="1" allowSync="1" identifier="com.plexapp.plugins.library" librarySectionID="4" librarySectionTitle="Children (Series)" librarySectionUUID="32d420ee-c046-4730-acec-d94c176fea89" mediaTagPrefix="/system/bundle/media/flags/" mediaTagVersion="1602676305">
<Video ratingKey="14544" key="/library/metadata/14544" parentRatingKey="8568" grandparentRatingKey="302" guid="com.plexapp.agents.thetvdb://74808/4/6?lang=en" parentGuid="com.plexapp.agents.thetvdb://74808/4?lang=en" grandparentGuid="com.plexapp.agents.thetvdb://74808?lang=en" type="episode" title="Robot Rampage" grandparentKey="/library/metadata/302" parentKey="/library/metadata/8568" librarySectionTitle="Children (Series)" librarySectionID="4" librarySectionKey="/library/sections/4" grandparentTitle="The Backyardigans" parentTitle="Season 4" contentRating="TV-Y7" summary="Robot Repairman Austin has an unexpectedly busy day in futuristic Mega City when all the robots go on a rampage set to roller disco! When the evil Professor Bug (Pablo) starts making all the robots malfunction, it's up to Repairman Austin to save the day in this double length adventure!" index="6" parentIndex="4" rating="7.0" viewOffset="1813000" lastViewedAt="1603332559" year="2010" thumb="/library/metadata/14544/thumb/1601390174" art="/library/metadata/302/art/1601390178" parentThumb="/library/metadata/8568/thumb/1601390177" grandparentThumb="/library/metadata/302/thumb/1601390178" grandparentArt="/library/metadata/302/art/1601390178" duration="2607360" originallyAvailableAt="2010-01-10" addedAt="1531972964" updatedAt="1601390174">
<Media id="19200" duration="2607360" bitrate="1487" width="640" height="480" aspectRatio="1.33" audioChannels="2" audioCodec="mp3" videoCodec="mpeg4" videoResolution="480" container="avi" videoFrameRate="24p" videoProfile="advanced simple">
<Part accessible="1" exists="1" id="41246" key="/library/parts/41246/1408563456/file.avi" duration="2607360" file="/volume1/video/Children/Series/Backyardigans/S04 - Robot Repairman/S04E06E07 - Robot Rampage.avi" size="488798208" container="avi" deepAnalysisVersion="4" requiredBandwidths="2270,1866,1504,1504,1504,1504,1504,1504" videoProfile="advanced simple">
<Stream id="110805" streamType="1" codec="mpeg4" index="0" bitrate="1312" bitDepth="8" chromaLocation="left" chromaSubsampling="4:2:0" codedHeight="480" codedWidth="640" frameRate="23.976" height="480" level="5" profile="advanced simple" refFrames="1" requiredBandwidths="2100,1693,1329,1329,1329,1329,1329,1329" width="640" displayTitle="480p (MPEG4)" extendedDisplayTitle="480p (MPEG4)"/>
<Stream id="110806" streamType="2" selected="1" codec="mp3" index="1" channels="2" bitrate="175" audioChannelLayout="stereo" requiredBandwidths="176,176,176,176,176,176,176,176" samplingRate="48000" streamIdentifier="1" displayTitle="Unknown (MP3 Stereo)" extendedDisplayTitle="Unknown (MP3 Stereo)"/>
<Stream id="110810" key="/library/streams/110810" streamType="3" codec="srt" language="äøę" languageCode="chi" displayTitle="äøę (SRT External)" extendedDisplayTitle="äøę (SRT External)"/>
<Stream id="110809" key="/library/streams/110809" streamType="3" codec="srt" language="English" languageCode="eng" displayTitle="English (SRT External)" extendedDisplayTitle="English (SRT External)"/>
</Part>
</Media>
<Extras size="0"> </Extras>
<Related> </Related>
</Video>
</MediaContainer>
Below are the logs.
Plex Media Server Logs_2020-10-22_10-28-38.zip (2.4 MB)
webplayerdebug.txt (34.5 KB)