Hardware accelerated transcoding works fine on my DS918+. No drivers deleted, preferences modified, etc.
Last post I read said Plex is still waiting on Intel to issue a driver update.
See FAQ #26. You will not have to repeat when updating Plex.
https://forums.plex.tv/t/synology-faq-questions-answers-and-a-few-how-tos/490215/32
