Looks like you may be right because before the first reboot it was doing this:
Plex Software Devs / Engineers Please look into this.
Mar 26, 2023 02:15:00.710 [0x7f867430c8] DEBUG - [JobRunner] Jobs: Starting child process with pid 3452
Mar 26, 2023 02:15:15.829 [0x7f88f360c8] DEBUG - Jobs: '/usr/lib/plexmediaserver/Plex Media Scanner' exit code for process 3452 is 0 (success)
Mar 26, 2023 02:15:15.848 [0x7f867430c8] DEBUG - Activity: ended sub-activity 43df5d64-673b-46f1-a8fa-e03eaaab7acf parent: ee6102a8-840e-4dbb-b73a-0383112b821e overall progress: 100.0% (8/8)
Mar 26, 2023 02:15:15.849 [0x7f867430c8] DEBUG - Activity: updated activity ee6102a8-840e-4dbb-b73a-0383112b821e - completed 100.0% - Butler tasks
Mar 26, 2023 02:15:15.849 [0x7f867430c8] DEBUG - The butler performed deep analysis on 1 files
Mar 26, 2023 02:15:15.849 [0x7f867430c8] DEBUG - Activity: registered new sub-activity 29f6b870-a8b8-4c9e-9504-ff5eeb55c053 - "ButlerTaskGenerateCreditsMarkers" parent: ee6102a8-840e-4dbb-b73a-0383112b821e overall progress: 88.9% (8/9)
Mar 26, 2023 02:15:15.849 [0x7f867430c8] DEBUG - Activity: updated activity ee6102a8-840e-4dbb-b73a-0383112b821e - completed 88.9% - Butler tasks
Mar 26, 2023 02:15:15.850 [0x7f867430c8] DEBUG - Butler: Scheduling credits marker creation for: 3109
Mar 26, 2023 02:15:15.876 [0x7f867430c8] DEBUG - [CreditsDetectionManager] Running credits detection for item 3109
Mar 26, 2023 02:15:15.876 [0x7f867430c8] DEBUG - [CreditsDetectionManager] Activity: registered new activity 2d1e0408-74b2-439c-a8b0-417b72c7d35f - "Detecting Credits"
Mar 26, 2023 02:15:15.998 [0x7f867430c8] DEBUG - [CreditsDetectionManager/JobRunner] Job running: FFMPEG_EXTERNAL_LIBS='/var/lib/plexmediaserver/Library/Application\ Support/Plex\ Media\ Server/Codecs/2584b51-4483-linux-aarch64/' X_PLEX_TOKEN=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx "/usr/lib/plexmediaserver/Plex Media Scanner" -C -f "/media/extdrive/data/TvShows/omission " Credits"
Mar 26, 2023 02:15:16.001 [0x7f867430c8] DEBUG - [CreditsDetectionManager/JobRunner] Jobs: Starting child process with pid 3464
Mar 26, 2023 02:15:30.251 [0x7f848cc0c8] DEBUG - [NSB/SSDP] Parsing SSDP schema for http://169.254.34.37:50755/c967563c-4d61-436e-a11c-26e31eba2c57.xml
Mar 26, 2023 02:15:45.265 [0x7f86b510c8] DEBUG - [HttpClient/HCl#52] HTTP simulating 408 after curl timeout
Mar 26, 2023 02:16:15.818 [0x7f848cc0c8] DEBUG - [NSB/SSDP] Parsing SSDP schema for http://169.254.34.37:50755/c967563c-4d61-436e-a11c-26e31eba2c57.xml
Mar 26, 2023 02:16:30.833 [0x7f86b510c8] DEBUG - [HttpClient/HCl#53] HTTP simulating 408 after curl timeout
Mar 26, 2023 02:17:01.807 [0x7f848cc0c8] DEBUG - [NSB/SSDP] Parsing SSDP schema for http://169.254.34.37:50755/c967563c-4d61-436e-a11c-26e31eba2c57.xml
Mar 26, 2023 02:17:16.822 [0x7f86b510c8] DEBUG - [HttpClient/HCl#54] HTTP simulating 408 after curl timeout
Mar 26, 2023 02:17:50.931 [0x7f848cc0c8] DEBUG - [NSB/SSDP] Parsing SSDP schema for http://169.254.34.37:50755/c967563c-4d61-436e-a11c-26e31eba2c57.xm
infinite pts/0 24.141.35.254 Sun Mar 26 09:53 still logged in
infinite pts/0 24.141.35.254 Sun Mar 26 02:29 - 03:42 (01:12)
runlevel (to lvl 3) 6.1.19-v8+ Sun Mar 26 02:28 still running
reboot system boot 6.1.19-v8+ Wed Dec 31 19:00 still running
infinite pts/0 24.141.35.254 Sun Mar 26 02:26 - crash (-19442+06:26)
runlevel (to lvl 3) 6.1.19-v8+ Sun Mar 26 02:23 - 02:28 (00:05)
reboot system boot 6.1.19-v8+ Wed Dec 31 19:00 still running
infinite pts/0 24.141.35.254 Sun Mar 26 02:19 - crash (-19442+06:19)
**runlevel (to lvl 3) 6.1.19-v8+ Sun Mar 26 02:18 - 02:23 (00:04)**
reboot system boot 6.1.19-v8+ Wed Dec 31 19:00 still running
infinite pts/0 24.141.35.254 Sun Mar 26 02:09 - crash (-19442+06:09)
runlevel (to lvl 3) 6.1.19-v8+ Sun Mar 26 02:04 - 02:18 (00:13)
reboot system boot 6.1.19-v8+ Wed Dec 31 19:00 still running
infinite pts/1 24.141.35.254 Sun Mar 26 00:52 - crash (-19442+04:52)
infinite pts/0 24.141.35.254 Sat Mar 25 20:38 - crash (-19442+00:38)
infinite pts/0 24.141.35.254 Sat Mar 25 10:27 - 12:23 (01:56)
you asked for the thread to be unlisted/hidden – not sure what response you expect if people can no longer see it (except yourself, mods and those who previously replied)
I see there is a fix related to credit markers. For stability, I will not turn it back on after the latest update to 1.31.3.6868-28fc46b27. If there are any extensive logs needed let me know. This crash was pretty severe to not be caught by other standard logs implicitly. Including going over debug, syslog on top of what I shared in the first post on the raspberry pi forums.