PLEX funcionaba genial con mi PC Windows 10 + Chromecast, hasta que desde hace una semana se corta continuamente. Hasta el punto que se llega a cortar la película. Lo más desconcertante es que empieza bien, pero al cabo de 15 min aprox, empiezan los parones.
Me pasa también con programas tipo Videostream. ¿Sabéis que puede ser? Mi chromecast funciona OK, con youtube no tengo ningún problema.
A mi me pasó una vez, tengo igual que tu W10 y chromecast, pero fué porque a la vez estaba subiendo archivos a Amazon, mi conexión es de 300/30, tuve que cortar la subida y no recuerdo si reinicié el pc, pero desde entonces cuando mando al chromecast lo hago sin descargar ni subir a la vez y no he vuelto a tener problemas.
Sin subir/bajar nada, tampoco me funciona. Tengo una velocidad de 15/15 Mbps. Prácticamente he desistido, después de varias películas chafadas por PLEX.