You have to build the multiple version bundle one movie at a time.
This seems different.
Escape from L.A. (1996) [Passthrough].mp4
is a better file name.
Do this:
(in case some embedded metadata is screwing us)
and change to ‘inline’ extras - if it doesn’t work after the next Plex Dance… 'cause that’s what I use.
You have to remove this Escape from L.A. and any others.
Scan library
Empty Trash
Clean Bundles
You have to build the bundle from the ground up for multiple versions (qualities - same thing), but first you need to get some extras working.
Seems like you have more going on than we thought.
Show me some Escape from L.A. extras and then you can try a multiple version (quality - same thing) extravaganza.