[FEATURE REQUEST] Language Preference Combinations

Original Request has been around a bit, in PHT Forum and then OpenPHT Forum
Most recent thread from OpenPHT Forum https://forums.plex.tv/discussion/223354/feature-request-language-preference-combinations

@crowy said:
Originally requested for PHT here
https://forums.plex.tv/discussion/141771/feature-request-language-preference-combinations#latest

And given that OpenPHT is the successor to PHT, I guess my Feature Request would be best suited to this Area.

Similar to how the Haali Media Splitter does it, can we get Language combination preferences in OpenPHT?

I have allot of Dual Audio/Fansub Anime and swapping languages everytime I open the files is quite annoying, I prefer to watch anime in orginal language with english subtitles everything else I prefer watching in English without subtitles, and if it is a foreign film that doesn’t have an english audio track, I prefer watching it in its original language with english subtitles.(as can be seen in the below screenshot)

Thank you in advance

Now it seems that it’s a server/user account setting.
– If it’s a server setting can we have this per Library section? So I can set my Anime Library to Japanese Audio with English Subtitles, my Foreign Films Library to File Default Audio with English subtitles and all other Libraries to English Audio with no Subtitles.
– If it’s a User Setting please see my original request, but applied to each user account.

Thank you in advance for your time and discussion.

Wow, no comments or discussion in years. I didn’t think that this would be such an unpopular feature request.