‘Shared User’ (solche mit einem eigenen plex.tv Benutzerkonto) müssen ihre eigenen Sprach-Vorlieben einstellen. Dazu loggen sie sich mit einem Webbrowser auf plex.tv ein und gehen auf diese Seite:
https://plex.tv/users/profile
Checkbox anhaken und Spracheinstellungen vornehmen.
Für einen deutschen Benutzer sind die folgenden Einstellungen am passendsten:
Bevorzugte Sprachwiedergabe: Deutsch
Bevorzugte Sprache der Untertitel: Deutsch
Automatischer Untertitelauswahlmodus: mit fremden Audios angezeigt
Dies sorgt dafür, dass man automatisch deutschen Ton bekommt und Untertitel nur dann angezeigt werden, wenn es entweder keinen deutschen Ton gibt oder es eine deutsche Untertitelspur gibt, die als ‘forced/erzwungen’ markiert ist.
‘Managed User’, (also solche, die kein eigenes plex.tv Benutzerkonto haben) können derzeit noch nicht ihre eigenen Einstellungen vornehmen.
Die einzige Abhilfe für diese Nutzer ist eine direkte Datenbank-Modifizierung oder die Nutzung von MovieFan’s Plex Database Editor (nur unter Windows verfügbar)
