Ability to sync audio streams

There’s already an existing suggestion discussing an option for Plex to support adjusting the audio offset („lipsync“). Please comment/vote in that thread in order to help us avoid distracting or cannibalizing votes.