The absolute episode thing seems so simple to fix by simply adding an Absolute variable before the Season/Episode standard. This would handle the situation of specials sitting in the middle of seasons which is a pretty normal occurrence in Anime and BBC TV shows. How to escalate this to Plex or build a plugin?
Formate:
Absolute Episode = a00
Season Number = s00
Episode Number = e00
Examples:
**Season 2 last episode: **
Initial D 2nd Stage - a39s02e13 - Changing Seasons
**Special Episode before Season 3: **
Initial D Extra Stage -a40s00e01 - Beyond The Impact Blue