J’suis allé faire un tour dans les anglophones pour tenter de voir un soucis similaire, essayez de faire le ménage dans les config de ports (côté box et côté serveur, comme dans le dernier message de ce topic : Plex Server "Unreachable" - #17 by oztrich)
Après, j’avoue que je sèche… J’ai eu ce soucis une fois après un changement de serveur, mais très furtivement au tout début, et pas pour tout les utilisateurs…