There’s also a guide with some more details on how to troubleshoot remote access issues. You’ll need the actual findings from these checks to dig deeper and for others to provide more assistance.
As a side note… while you’re accessing your server from within your home network, remote access should not be required.