Add ability to change audio track in Xbox One client

I have most of the PLEX clients and like the ability to change the audio track from the default AAC (stereo) to AC3 (5.1) for mp4.  I use handbrake to convert from DVDs to mp4 which seems always to make AAC (Stereo) the default.  Therefore to watch a movie on my Xbox One I first have to boot my PC, access the video via the PLEX client and change the audio track, then I can view the movie on my Xbox One.

 

Please can we have consistency between all of the PLEX clients and please, please can we have the ability to change tracks in the Xbox One client?

 

 

Early 2021 clean-up: implemented