To list color and b&w separately, see How to specify the versions names of same episod on a TV show? - #2 by FordGuy61.
It is a workaround. Note the caveats mentioned at the bottom of the post. You may need to Plex Dance one or both versions after reorganizing.
