This happens, did a quick search and this is the last thread: Plex is showing advertisements for locally-stored content
You have to disable online media sources, the item you are playing is also available on plex and when you hit continue watching it pulls the copy from plex and not local.
Here is the best fix: Why am i getting ads on my own Content? - #2 by shark2k
