You appear to have disabled the Plex Media Server debug logging. Please re-enable Debug Logging and then restart the server and on next crash restart and get the server logs and upload here
I have a crash report uploaded for one of your servers - (running 1.25.7) - It was at
Mar 19, 2022 05:44:40 AM UTC
I would need the corresponding debug server logs for this crash to start looking into
If you have captured server logs please upload the zip file here - otherwise ensure debug logigng is not disabled and on next crash restart the server and download the logs zip through Settings / Server / Troubleshooting and attach here