Updating a library can only be done by the admin of that server. If you mean your friend has already done that, but what you see isn’t updating to reflect the new changes, you can force an update on your end by re-selecting the server from the drop down.
