Additional: According to this thread you commented on Can't play transcoded videos on Android which has the same error (in german, the error says “please restart the server and app”) and the logging indicates similar “demuxer failed to open input” error that I’m having.
Your comment is it’s a DNS rebinding issue solved in 7.31, does that only apply to TV app versions or all ?