9.6.1 is the old app version numbering. If your app begins with a year you’re using a newer app.
It appears the activity feed was added to the mobile interface before it was implemented in the Android TV interface mode. So even though they are the same app, you would need a newer version of the app to see the Activity Feed on an Android TV device than on an Android phone.