[Android] On Deck / Recently Added with multiple servers

when using multiple servers the On Deck and Recently Added becomes totally useless, as it mixes stuff from both servers, and you have no way to tell what is the hosting server (even worse if both server's have content that is in each server).
 
ie i have a local server and remote server, as my bandwidth is crap it can't stream so i have a remote server that i add content too so it can be shared. But as my local server already has the content it gets listed twice in Recently Added etc.
 
please add a way for Plex for Android to able to choose/allow what server to show On Deck / Recently Added.
 
PHT does this fine as each sever entry has is own sections.
 
Andy.

Early 2021 clean-up: implemented