Single "On Deck" for content played from all servers

I have a number of friends with Plex servers and sometimes they have shows I don’t have. I then play them directly fro,m their server. However, today, I (and my family members) have to remember which server it came from

Possible solution: On the home screen (I use the XBox Client), have a single “On Deck” that shows the next episode for each show, regardless of the server it came from.

What would also be nice if to have a full screen “On Deck” to be the default screen when the client starts (that screen is now possible with the … button at the end of the On Deck but it takes a bunch of button clicks every time we start the Plex Client)

Early 2021 clean-up: implemented