Plex player on Android has a few annoying bugs:
1: whenever an episode is done be it mid season or end of the season while there’s unseen episodes in the next season, the android player has next episode greyed out every time.
2, quite often, Plex will replay the same episode over and over. Where when one episode is done, where it should have it’s “play next episode counter”, it instead plays the same episode again.