Check that your laptop/browser has local network access: Important note about the Plex Web app - Local Network Access
Also, consider using the desktop app vs a browser: https://www.plex.tv/media-server-downloads/?cat=plex+desktop&plat=windows#plex-app
