Hey,
there is a issue with the Audio-transcoding in combination with srt subtitles. I’m referencing to this issue.
TL;DR: Subtitles play fine without Video-transcoding but when Audio-transcoding is required then it’ll transcode the video (for no reason) to burn the subtitles in.
This issue is really simple to recreate.
- Create Video Libary and drop the repo MKV in it
- Play the Video with mp3 Audio and Subtitle enabled to ensure your device can display srt Subtitles fine without Video-transcoding
- Disable Subtitles and switch to ac3 or dts audio to see that Audio-transcoding is required
- Enable SRT subtitles with ac3 or dts audio and you’ll see, that it transcode the video for ZERO reason.
Hopefully this now get fixed after over a year.
@jesusMC @ManuelPG @IanDBird @antoniolg
I can confirm this issue on Sony TV (Android 5), on my Phone (Android 7) and on the Tablet (Android 4).
