This is my mediacenter configuration:
_hard disks with films and music are connected to a mini pc, always on
_the mini pc mount both plex and kodi
_by means of plex app (tried both ios and android) i cast to a chromecast tv movies and tv series
_the mini pc is NOT wired connected with the tv, (the pc and the tv are in different rooms).
Problem: casting a movies to the chromecast by the plex app, the audio is very very low. If I increase the tv volume to the max I can barely listen the dialogues of the movie.
If i do the same thing with kodi (with yatse) there is no problem.
It seems to be independent on the video quality. I've noticed that this problem does not occurr with usual tv show.
May it be a matter of duration of the movie?
Is ther an option to boost the audio volume? I can't found it neither in the server nor in the apps...