Bestätigungs-Email

Das kann nicht sein. Es sei denn, dir gehört Deutschlands größter Telekommunikationskonzern.
Schau mal, welche Email-Adresse hier auftaucht: https://app.plex.tv/desktop/#!/settings/account

Ich sehe dass du im englischen Forum Kontakt mit Dane22 hast. Der hat Zugriff auf mehr interne Daten als ich. Ich empfehle dir, das Problem mit ihm weiter zu untersuchen.

P.S.: dein Passwort sollte geändert werden, wegen Important notice of a potential data breach 24th of August 2022
Solange das nicht erfolgt ist, wirst du verschiedene Konto-relevante Einstellungen nicht ändern können.