And yet, the title of the column when viewing in Table View is “Critic Rating.” The column heading is clickable, and it indicates that it is sorting, but the order of the list does not change.
So maybe the OP has found two bugs…
But apparently not the first to find it:
