Bug de traduction dans la page d'accueil FR '' On Deck''

Il y a un bug de traduction tu titre dans la page d’accueil. Je suis a la Version 1.16.2.1321

Ça fait déjà plusieurs version même.

De toute façon Plex n’a jamais été bien traduit depuis que je l’utilise.

On a toujours eu droit a une traduction partiel.

C’est le genre de truc qui fait que je paye plus mon premium…

Les traductions sont faites sur un effort communautaire :wink: tu es donc le bienvenu pour donner un coup de main si des traductions manquent ou sont incorrectes ! Tout est expliqué ici: Want to help translate/localize Plex Media Server?

Je ne savais pas qu’on pouvait traduire.

En tout ce que je remarque c’est que logiquement le fichier français est a 100%…

Donc quelqu’un a délibérément modifier le en cours en on desk.

J’ai fait la demande pour rejoindre on verra bien.

Oui ou alors les champs ont été séparés ! Pour info pour le français il y a un peu plus de 800 strings à vérifier donc même si elles sont traduites cela veut dire qu’il y a beaucoup de chose à relire !! Faire très attention lors de la traduction/vérification au contexte du mot/phrase :wink:

Dommage pour la traduction partielle mais bon …

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.