[BUG] - DVR UTF-8 Not proper encoding

[stoufiler]

Think that the problem appear at this version : Plex Media Server - #430 by emilybersin