Server Version#: 1.26.1.5798
Player Version#: 9.2.0.32520
I have many movies which have forced English external SRT subtitles, this was never an issue playing these on Plex Android TV app previously, however in the most recent app updates (maybe 1-2 months now), any movies which has forced SRT subtitles will result in just a spinning wheel and will not start playing.
This issue never use to happen and playing in a web browser on iPhone app and plays fine.
Also while on the topic of bugs in the latest updates to the Plex Android TV app, if you have an apostrophee in your name, as I do, this is now incorrectly displaying as “'” which is the character code for apostrophee, when it should just be displaying an apostrophe.