What I expected to happen: While playing media from an application other than Plex, a server notification appears and the media plays uninterrupted. If no media is playing, the Plex play pause buttons do not appear.
What actually happened: While playing media from an application other than Plex, a server notification appears and the media pauses. If no media is playing, Plex appears with play/pause/track controls in the notification bar.
Server Version#: 1.20.0.3133 (and previous)
Player Version#: 8.5.1.19778 (from Google Play Store)