Server Version#: 1.29.0.6244
Player Version#: Whatever’s latest on shield
I use multiple version of the same media (i.e. 4K and 1080p versions in the same library). I also have subtitles set to auto select and direct play all my media. The subtitle is properly selected but when actually playing the content, subtitles do not work unless I either select some other subtitle or set to none and then back to the subtitle that was originally selected.
This is quite annoying. I cannot reproduce it in my laptop using Plex for Mac so it must be something either on the shield or on android TV.